물 만난 고기
자기에게 잘 맞는 곳이나 기회를 만나 신이 나서 마음껏 실력을 펼칠 때 써요.
'물 만난 고기' 속담이란?
'물 만난 고기'은(는) 자연·동물 분야의 한국 속담입니다. 자기에게 잘 맞는 곳이나 기회를 만나 신이 나서 마음껏 실력을 펼칠 때 써요. 선조들의 경험과 지혜가 담긴 이 표현은 일상생활에서 비유적으로 사용되며, 초등 국어 교과서에서도 자주 등장합니다.
유래와 뜻풀이
옛이야기
어부들은 그물로 물고기를 잡아 뭍으로 올렸어요. 물 밖에 나온 물고기는 숨을 헐떡이며 힘을 못 썼어요. 그러다 물속으로 다시 돌려보내면 꼬리를 치며 힘차게 헤엄쳤어요. 그래서 잘 맞는 곳에서 신나게 활약하는 모습을 이렇게 말하게 되었어요.
이런 뜻이에요
자기에게 잘 맞는 곳이나 기회를 만나 신이 나서 마음껏 실력을 펼칠 때 써요.
이럴 때 써요
교실에서는 조용하던 친구가 수영장에 가자 누구보다 빠르게 헤엄쳤어요. 모두 ‘물 만난 고기 같다’며 놀랐어요. 누구에게나 빛나는 자리가 있어요.
생각해보기
내가 물 만난 고기처럼 신나는 때는 언제인가요?
유래 한눈에 보기
'물 만난 고기'이 어떻게 만들어졌는지 차례대로 살펴보세요.
- 1🎣어부들은 그물로 물고기를 잡아 뭍으로 올렸어요.
- 2🐟물 밖에 나온 물고기는 숨을 헐떡이며 힘을 못 썼어요.
- 3🌊그러다 물속으로 다시 돌려보내면 꼬리를 치며 힘차게 헤엄쳤어요.
- 4💨그래서 잘 맞는 곳에서 신나게 활약하는 모습을 이렇게 말하게 되었어요.
이런 상황에서 써요
실생활에서 '물 만난 고기'을(를) 사용할 수 있는 구체적인 상황이에요.
- 💬말수가 적던 친구가 레고 만들기 시간에는 신이 나서 반 친구들을 이끌었어요.
- 💬시골 할머니 댁에 간 동생이 넓은 마당에서 하루 종일 신나게 뛰어놀았어요.
예문으로 배우기
'물 만난 고기'의 의미를 이해하는 데 도움이 되는 예문이에요.
- 1물 밖에서 헐떡이던 물고기가 물로 돌아갔어요.
- 2물고기는 물속에서야 비로소 힘차게 헤엄쳐요.
- 3조용하던 친구가 체육 시간엔 펄펄 날았어요.
- 4그림 시간이 되자 짝꿍 눈이 반짝였어요.
- 5나에게 맞는 자리를 찾으면 힘이 나요.
같은 분야 속담
'자연·동물' 주제의 다른 속담도 함께 배워 보세요.
속담 학습이 중요한 이유
속담은 선조들의 경험과 지혜가 담긴 짧은 문장입니다. '물 만난 고기'처럼 일상에서 쓸 수 있는 속담을 배우면 어휘력과 독해력이 크게 향상됩니다. 초등 국어 교과서에 자주 등장하며, 속담을 많이 아는 아이는 글의 맥락을 잘 파악하고 비유적으로 표현하는 힘이 자랍니다.
LingoPang에서는 1,000편의 속담을 유래 슬라이드, 예문, 상황 활용, 퀴즈·퍼즐 게임과 함께 배울 수 있습니다. 전체 속담 보기 →