LingoPang
💞
사자성어 · 사랑·인연

천생연분

天生緣分

글자 그대로는 '하늘이 내려 준 인연'이라는 뜻이에요. 사람과 사람이 만나는 일을 하늘이 미리 정해 두었다고 생각한 옛사람들의 마음이 담겨 있어요. 서로 너무 잘 어울려서 처음부터 만나기로 정해진 것 같은 사이를 말할 때 써요.

'천생연분' 사자성어란?

'천생연분'(天生緣分)은(는) 옛날부터, 동아시아 (널리 쓰는 사자성어)에서 유래한 사자성어입니다. 글자 그대로는 '하늘이 내려 준 인연'이라는 뜻이에요. 사람과 사람이 만나는 일을 하늘이 미리 정해 두었다고 생각한 옛사람들의 마음이 담겨 있어요. 서로 너무 잘 어울려서 처음부터 만나기로 정해진 것 같은 사이를 말할 때 써요. 각 글자를 풀어 보면 '天'은(는) 하늘, '生'은(는) 나다, '緣'은(는) 인연, '分'은(는) 나누다을 뜻합니다. 이 사자성어는 인연, 부부과 관련된 교훈을 담고 있습니다.

🏛️
유래 시대
옛날부터 · 동아시아 (널리 쓰는 사자성어)

한자 풀이

'천생연분'을 이루는 각 한자의 음과 뜻을 살펴보세요.

天
천
하늘
生
생
나다
緣
연
인연
分
분
나누다

유래와 뜻풀이

☁️

옛이야기

하늘 높은 곳에서 사람들의 만남을 내려다보고 있어요. 하늘은 서로 잘 맞는 두 사람을 골라 인연의 줄을 이어 주어요. 두 사람은 멀리 떨어져 살다가 어느 날 우연처럼 만나게 돼요. 만나 보니 꼭 처음부터 짝이었던 것처럼 마음이 척척 맞아요.

💡

뜻과 쓰임

글자 그대로는 '하늘이 내려 준 인연'이라는 뜻이에요. 사람과 사람이 만나는 일을 하늘이 미리 정해 두었다고 생각한 옛사람들의 마음이 담겨 있어요. 서로 너무 잘 어울려서 처음부터 만나기로 정해진 것 같은 사이를 말할 때 써요.

📍

이럴 때 써요

할머니와 할아버지는 50년 동안 한 번도 크게 다투지 않으셨대요. 손녀 서윤이가 "두 분은 정말 천생연분이에요" 하고 말하자 할머니가 수줍게 웃으셨어요.

🤔

생각해보기

나와 정말 잘 맞는다고 느낀 사람이 있나요? 어떤 점이 잘 맞았는지 떠올려 볼까요?

유래 한눈에 보기

'천생연분'이 어떻게 만들어졌는지 차례대로 살펴보세요.

  1. 1
    ☁️하늘 높은 곳에서 사람들의 만남을 내려다보고 있어요.
  2. 2
    🧵하늘은 서로 잘 맞는 두 사람을 골라 인연의 줄을 이어 주어요.
  3. 3
    🤝두 사람은 멀리 떨어져 살다가 어느 날 우연처럼 만나게 돼요.
  4. 4
    💞만나 보니 꼭 처음부터 짝이었던 것처럼 마음이 척척 맞아요.

이런 상황에서 써요

실생활에서 '천생연분'을(를) 사용할 수 있는 구체적인 상황이에요.

  • 💬결혼한 지 오래된 부부가 아직도 서로를 아끼며 손을 잡고 산책해요.
  • 💬성격도 취미도 꼭 맞는 두 사람이 만나 행복한 가정을 꾸렸어요.
🤔

생각해보기

나와 정말 잘 맞는다고 느낀 사람이 있나요? 어떤 점이 잘 맞았는지 떠올려 볼까요?

아이와 함께 이야기를 나누며 생각하는 힘을 키워 보세요.

❓

유래 퀴즈

네 글자 중 '緣'의 뜻은 무엇일까요?

  1. 1. 인연 ✓ 정답
  2. 2. 하늘
  3. 3. 바다
  4. 4. 나무

비슷한 사자성어

'천생연분'과(와) 뜻이 비슷하거나 함께 알아두면 좋은 사자성어이에요.

관련 주제

#인연#부부#사자성어#사랑·인연

같은 분야 사자성어

'사랑·인연' 주제의 다른 사자성어도 함께 배워 보세요.

👫
천생배필
글자 그대로는 '하늘이 낳아 준 짝'이라는 뜻이에요. 장갑이나 신발처럼 꼭 맞는 한 쌍이 하늘이 정해 준 대로 만났다는 이미지예요. 서로에게 꼭 맞는 남편과 아내, 즉 잘 어울리는 부부를 칭찬할 때 써요.
🌙
월하노인
글자 그대로는 '달빛 아래의 늙은이'라는 뜻이에요. 옛 이야기에서 달빛 아래 앉아 빨간 끈으로 사람들의 인연을 맺어 주던 신비한 노인을 가리켜요. 그래서 두 사람 사이를 이어 주는 중매쟁이를 재미있게 부를 때 써요.
🧊
월하빙인
글자 그대로는 '달빛 아래 노인과 얼음 위의 사람'이라는 뜻이에요. 인연의 끈을 잇는 월하노인 이야기와, 얼음 위에서 꾼 꿈 덕분에 중매를 서게 된 빙인 이야기를 합친 말이에요. 두 사람을 맺어 주는 중매인을 높여 부를 때 써요.
🧶
적승계족
글자 그대로는 '붉은 끈으로 발을 맨다'는 뜻이에요. 달빛 아래 노인이 부부가 될 두 사람의 발을 보이지 않는 붉은 끈으로 묶어 둔다는 당나라 이야기에서 나왔어요. 아무리 멀리 떨어져 있어도 만날 사람은 결국 만나게 된다는 인연의 신기함을 말할 때 써요.
🎶
금슬상화
글자 그대로는 '거문고(琴)와 큰 거문고(瑟) 소리가 서로 잘 어울린다'는 뜻이에요. 옛 노래책 『시경』에서 사이좋은 부부를 두 악기가 함께 내는 고운 소리에 빗댔어요. 남편과 아내가 서로 아끼고 사이가 좋을 때 써요.

사자성어 학습이 중요한 이유

사자성어는 네 글자에 깊은 역사와 교훈을 담은 한자 관용구입니다. '천생연분'처럼 유래 이야기가 있는 사자성어를 배우면 한자 이해력, 어휘력, 역사 지식을 동시에 키울 수 있습니다. 초등 고학년부터 중학교 국어·한문에서 필수로 다루며, 글쓰기와 말하기에서 표현력이 풍부해집니다.

LingoPang에서는 1,000편의 사자성어을 유래 슬라이드, 예문, 상황 활용, 퀴즈·퍼즐 게임과 함께 배울 수 있습니다. 전체 사자성어 보기 →

LingoPang은 두 딸을 키우는 엄마가 만든 한글·영어 학습 앱입니다. 소개 보기