금의환향
錦衣還鄕
비단옷을 입고 고향으로 돌아온다는 뜻이에요. 밖에 나가 훌륭하게 성공한 뒤 자랑스러운 모습으로 돌아오는 것을 가리키지요. 오늘날에는 대회나 시험에서 좋은 결과를 얻고 학교나 동네로 돌아올 때 자주 씁니다.
'금의환향' 사자성어란?
'금의환향'(錦衣還鄕)은(는) 약 2,200년 전, 중국 한나라 (항우)에서 유래한 사자성어입니다. 비단옷을 입고 고향으로 돌아온다는 뜻이에요. 밖에 나가 훌륭하게 성공한 뒤 자랑스러운 모습으로 돌아오는 것을 가리키지요. 오늘날에는 대회나 시험에서 좋은 결과를 얻고 학교나 동네로 돌아올 때 자주 씁니다. 각 글자를 풀어 보면 '錦'은(는) 비단, '衣'은(는) 옷, '還'은(는) 돌아오다, '鄕'은(는) 고향을 뜻합니다. 이 사자성어는 성공, 명예, 고향과 관련된 교훈을 담고 있습니다.
한자 풀이
'금의환향'을 이루는 각 한자의 음과 뜻을 살펴보세요.
유래와 뜻풀이
옛이야기
약 2,200년 전 영웅 항우는 큰 승리를 거둔 뒤 이렇게 말했어요. "부귀해진 뒤 고향에 돌아가지 않으면 비단옷을 입고 밤길을 가는 것과 같다." 옛 사람들에게 고향은 자기를 키워 준 부모와 친척들이 있는 곳이었기에, 성공의 가장 큰 의미는 '고향 사람들에게 자랑스럽게 보이는 것'이었지요. 비단옷 입고 당당히 고향으로 돌아오는 모습에서 금의환향이라는 사자성어가 자리 잡았답니다.
뜻과 쓰임
비단옷을 입고 고향으로 돌아온다는 뜻이에요. 밖에 나가 훌륭하게 성공한 뒤 자랑스러운 모습으로 돌아오는 것을 가리키지요. 오늘날에는 대회나 시험에서 좋은 결과를 얻고 학교나 동네로 돌아올 때 자주 씁니다.
이럴 때 써요
현우네 축구부는 다른 도시에서 열린 대회에 나가 우승컵을 들고 돌아왔어요. 학교 앞에는 친구들과 선생님들이 나와 박수를 쳐 주었지요. 교장 선생님이 "금의환향이구나!" 하고 크게 외치셨어요.
생각해보기
여러분이 무언가를 해내고 돌아왔을 때 가장 먼저 알려 주고 싶은 사람은 누구인가요? 그 사람에게 알리고 싶은 마음은 왜 생기는 걸까요?
유래 한눈에 보기
'금의환향'이 어떻게 만들어졌는지 차례대로 살펴보세요.
- 1📜약 2,200년 전 영웅 항우는 큰 승리를 거둔 뒤 이렇게 말했어요.
- 2🔍"부귀해진 뒤 고향에 돌아가지 않으면 비단옷을 입고 밤길을 가는 것과 같다." 옛 사람들에게 고향은 자기를 키워 준 부모와 친척들이 있는 곳이었기에, 성공의 가장 큰 의미는 '고향 사람들에게 자랑스럽게 보이는 것'이었지요.
- 3💡비단옷 입고 당당히 고향으로 돌아오는 모습에서 금의환향이라는 사자성어가 자리 잡았답니다.
이런 상황에서 써요
실생활에서 '금의환향'을(를) 사용할 수 있는 구체적인 상황이에요.
- 💬대회에서 상을 받고 가족 앞에 자랑스럽게 돌아왔어요.
생각해보기
여러분이 무언가를 해내고 돌아왔을 때 가장 먼저 알려 주고 싶은 사람은 누구인가요? 그 사람에게 알리고 싶은 마음은 왜 생기는 걸까요?
아이와 함께 이야기를 나누며 생각하는 힘을 키워 보세요.
유래 퀴즈
금의환향이라는 말은 누구의 이야기에서 나왔나요?
- 1. 항우 ✓ 정답
- 2. 유방
- 3. 한신
- 4. 관우
비슷한 사자성어
'금의환향'과(와) 뜻이 비슷하거나 함께 알아두면 좋은 사자성어이에요.
관련 주제
같은 분야 사자성어
'성공·실패' 주제의 다른 사자성어도 함께 배워 보세요.
사자성어 학습이 중요한 이유
사자성어는 네 글자에 깊은 역사와 교훈을 담은 한자 관용구입니다. '금의환향'처럼 유래 이야기가 있는 사자성어를 배우면 한자 이해력, 어휘력, 역사 지식을 동시에 키울 수 있습니다. 초등 고학년부터 중학교 국어·한문에서 필수로 다루며, 글쓰기와 말하기에서 표현력이 풍부해집니다.
LingoPang에서는 200편의 사자성어을 유래 슬라이드, 예문, 상황 활용, 퀴즈·퍼즐 게임과 함께 배울 수 있습니다. 전체 사자성어 보기 →