종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다
엉뚱한 데서 화풀이를 해요.
'종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다' 속담이란?
'종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다'은(는) 인간관계 분야의 한국 속담입니다. 엉뚱한 데서 화풀이를 해요. 선조들의 경험과 지혜가 담긴 이 표현은 일상생활에서 비유적으로 사용되며, 초등 국어 교과서에서도 자주 등장합니다.
유래와 뜻풀이
옛이야기
옛 한양 거리에서 종로에서 누군가에게 모욕을 당한 사람이 한강 가에 가서야 다른 사람에게 짜증을 풀었다는 이야기가 있어요. '엉뚱한 사람에게 화풀이한다'는 가르침이 거리 이름과 함께 굳어졌어요.
이런 뜻이에요
화나는 일이 있던 진짜 상대가 아니라 엉뚱한 사람에게 풀어 버린다는 뜻이에요.
이럴 때 써요
학원에서 혼나고 집에서 동생에게 짜증을 낸다면 '종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다'예요. 동생은 잘못이 없어요.
생각해보기
엉뚱한 사람에게 화를 풀어 후회한 적이 있어? 다음엔 어떻게 해 볼까?
유래 한눈에 보기
'종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다'이 어떻게 만들어졌는지 차례대로 살펴보세요.
- 1🏘️종로에서 무례한 일을 당했어요.
- 2🌊한강 가에서 엉뚱한 사람을 만났어요.
- 3💢그 사람에게 화를 풀었어요.
- 4💡엉뚱한 사람에게 풀이한다는 뜻이 됐어요.
이런 상황에서 써요
실생활에서 '종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다'을(를) 사용할 수 있는 구체적인 상황이에요.
- 💬학원에서 혼나고 집에 와 동생에게 짜증을 냈어요.
- 💬시험 망친 화풀이를 엉뚱한 친구에게 했어요.
예문으로 배우기
'종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다'의 의미를 이해하는 데 도움이 되는 예문이에요.
- 1종로에서 일어난 일을 한강에서 풀어요.
- 2진짜 상대 아닌 다른 사람에게 화풀이해요.
- 3엉뚱한 사람만 속상해져요.
- 4진짜 원인을 차분히 풀어 봐요.
- 5감정을 옮기지 말고 정리해 봐요.
같은 분야 속담
'인간관계' 주제의 다른 속담도 함께 배워 보세요.
속담 학습이 중요한 이유
속담은 선조들의 경험과 지혜가 담긴 짧은 문장입니다. '종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다'처럼 일상에서 쓸 수 있는 속담을 배우면 어휘력과 독해력이 크게 향상됩니다. 초등 국어 교과서에 자주 등장하며, 속담을 많이 아는 아이는 글의 맥락을 잘 파악하고 비유적으로 표현하는 힘이 자랍니다.
LingoPang에서는 270편의 속담을 유래 슬라이드, 예문, 상황 활용, 퀴즈·퍼즐 게임과 함께 배울 수 있습니다. 전체 속담 보기 →