LingoPang
🙇
사자성어 · 사랑·인연

상경여빈

相敬如賓

글자 그대로는 '서로 공경하기를 손님 대하듯 한다'는 뜻이에요. 밭에서 일하는 남편에게 아내가 점심을 가져와 귀한 손님처럼 공손히 대했다는 춘추시대 이야기에서 왔어요. 가까운 사이일수록 서로 예의를 지키고 존중하는 모습을 말할 때 써요.

'상경여빈' 사자성어란?

'상경여빈'(相敬如賓)은(는) 약 2,600년 전, 중국 춘추시대 진(晉)나라에서 유래한 사자성어입니다. 글자 그대로는 '서로 공경하기를 손님 대하듯 한다'는 뜻이에요. 밭에서 일하는 남편에게 아내가 점심을 가져와 귀한 손님처럼 공손히 대했다는 춘추시대 이야기에서 왔어요. 가까운 사이일수록 서로 예의를 지키고 존중하는 모습을 말할 때 써요. 각 글자를 풀어 보면 '相'은(는) 서로, '敬'은(는) 공경하다, '如'은(는) 같다, '賓'은(는) 손님을 뜻합니다. 이 사자성어는 존중, 예의과 관련된 교훈을 담고 있습니다.

🏛️
유래 시대
약 2,600년 전 · 중국 춘추시대 진(晉)나라

한자 풀이

'상경여빈'을 이루는 각 한자의 음과 뜻을 살펴보세요.

相
상
서로
敬
경
공경하다
如
여
같다
賓
빈
손님

유래와 뜻풀이

🌾

옛이야기

진나라의 극결은 시골에서 직접 밭을 갈며 살았어요. 점심때가 되자 아내가 밥을 들고 밭으로 찾아왔어요. 두 사람은 귀한 손님을 대하듯 서로 공손하게 인사하고 음식을 나누었어요. 길을 지나던 신하 구계가 이 모습에 감동해 임금에게 극결을 훌륭한 인재로 추천했어요.

💡

뜻과 쓰임

글자 그대로는 '서로 공경하기를 손님 대하듯 한다'는 뜻이에요. 밭에서 일하는 남편에게 아내가 점심을 가져와 귀한 손님처럼 공손히 대했다는 춘추시대 이야기에서 왔어요. 가까운 사이일수록 서로 예의를 지키고 존중하는 모습을 말할 때 써요.

📍

이럴 때 써요

윤호네 엄마 아빠는 서로에게 "고마워요", "수고했어요"라는 말을 꼭 해요. 이웃 할머니는 "저 집은 상경여빈이라 늘 화목하구나" 하고 칭찬하셨어요.

🤔

생각해보기

가족에게 '고마워'나 '미안해'를 오늘 몇 번 말했나요?

유래 한눈에 보기

'상경여빈'이 어떻게 만들어졌는지 차례대로 살펴보세요.

  1. 1
    🌾진나라의 극결은 시골에서 직접 밭을 갈며 살았어요.
  2. 2
    🍱점심때가 되자 아내가 밥을 들고 밭으로 찾아왔어요.
  3. 3
    🙇두 사람은 귀한 손님을 대하듯 서로 공손하게 인사하고 음식을 나누었어요.
  4. 4
    👑길을 지나던 신하 구계가 이 모습에 감동해 임금에게 극결을 훌륭한 인재로 추천했어요.

이런 상황에서 써요

실생활에서 '상경여빈'을(를) 사용할 수 있는 구체적인 상황이에요.

  • 💬결혼한 지 오래된 부부가 지금도 서로에게 존댓말을 쓰며 공손하게 대해요.
  • 💬남편이 퇴근하면 아내가, 아내가 퇴근하면 남편이 문 앞까지 나가 정중히 맞아 줘요.
🤔

생각해보기

가족에게 '고마워'나 '미안해'를 오늘 몇 번 말했나요?

아이와 함께 이야기를 나누며 생각하는 힘을 키워 보세요.

❓

유래 퀴즈

극결 부부의 모습을 보고 임금에게 추천한 사람은 누구인가요?

  1. 1. 공자
  2. 2. 구계 ✓ 정답
  3. 3. 송홍
  4. 4. 맹자

비슷한 사자성어

'상경여빈'과(와) 뜻이 비슷하거나 함께 알아두면 좋은 사자성어이에요.

관련 주제

#존중#예의#사자성어#사랑·인연

같은 분야 사자성어

'사랑·인연' 주제의 다른 사자성어도 함께 배워 보세요.

💞
천생연분
글자 그대로는 '하늘이 내려 준 인연'이라는 뜻이에요. 사람과 사람이 만나는 일을 하늘이 미리 정해 두었다고 생각한 옛사람들의 마음이 담겨 있어요. 서로 너무 잘 어울려서 처음부터 만나기로 정해진 것 같은 사이를 말할 때 써요.
👫
천생배필
글자 그대로는 '하늘이 낳아 준 짝'이라는 뜻이에요. 장갑이나 신발처럼 꼭 맞는 한 쌍이 하늘이 정해 준 대로 만났다는 이미지예요. 서로에게 꼭 맞는 남편과 아내, 즉 잘 어울리는 부부를 칭찬할 때 써요.
🌙
월하노인
글자 그대로는 '달빛 아래의 늙은이'라는 뜻이에요. 옛 이야기에서 달빛 아래 앉아 빨간 끈으로 사람들의 인연을 맺어 주던 신비한 노인을 가리켜요. 그래서 두 사람 사이를 이어 주는 중매쟁이를 재미있게 부를 때 써요.
🧊
월하빙인
글자 그대로는 '달빛 아래 노인과 얼음 위의 사람'이라는 뜻이에요. 인연의 끈을 잇는 월하노인 이야기와, 얼음 위에서 꾼 꿈 덕분에 중매를 서게 된 빙인 이야기를 합친 말이에요. 두 사람을 맺어 주는 중매인을 높여 부를 때 써요.
🧶
적승계족
글자 그대로는 '붉은 끈으로 발을 맨다'는 뜻이에요. 달빛 아래 노인이 부부가 될 두 사람의 발을 보이지 않는 붉은 끈으로 묶어 둔다는 당나라 이야기에서 나왔어요. 아무리 멀리 떨어져 있어도 만날 사람은 결국 만나게 된다는 인연의 신기함을 말할 때 써요.

사자성어 학습이 중요한 이유

사자성어는 네 글자에 깊은 역사와 교훈을 담은 한자 관용구입니다. '상경여빈'처럼 유래 이야기가 있는 사자성어를 배우면 한자 이해력, 어휘력, 역사 지식을 동시에 키울 수 있습니다. 초등 고학년부터 중학교 국어·한문에서 필수로 다루며, 글쓰기와 말하기에서 표현력이 풍부해집니다.

LingoPang에서는 1,000편의 사자성어을 유래 슬라이드, 예문, 상황 활용, 퀴즈·퍼즐 게임과 함께 배울 수 있습니다. 전체 사자성어 보기 →

LingoPang은 두 딸을 키우는 엄마가 만든 한글·영어 학습 앱입니다. 소개 보기