경이원지
敬而遠之
글자 그대로는 '공경하되 멀리한다'는 뜻이에요. 공자가 귀신은 공경하되 너무 가까이 매달리지 말라고 한 말에서 나왔어요. 겉으로는 예의 있게 대하지만 속으로는 가까이하기를 꺼리고 거리를 둘 때 써요.
'경이원지' 사자성어란?
'경이원지'(敬而遠之)은(는) 약 2,500년 전, 중국 춘추시대 (공자, 《논어》)에서 유래한 사자성어입니다. 글자 그대로는 '공경하되 멀리한다'는 뜻이에요. 공자가 귀신은 공경하되 너무 가까이 매달리지 말라고 한 말에서 나왔어요. 겉으로는 예의 있게 대하지만 속으로는 가까이하기를 꺼리고 거리를 둘 때 써요. 각 글자를 풀어 보면 '敬'은(는) 공경하다, '而'은(는) (이어주는 말), '遠'은(는) 멀리하다, '之'은(는) 그것을 뜻합니다. 이 사자성어는 예의, 거리 두기과 관련된 교훈을 담고 있습니다.
한자 풀이
'경이원지'을 이루는 각 한자의 음과 뜻을 살펴보세요.
유래와 뜻풀이
옛이야기
옛날 중국에 공자라는 큰 스승이 있었어요. 어느 날 제자 번지가 지혜로운 것이 무엇이냐고 물었어요. 공자는 사람이 해야 할 도리에 힘쓰고, 귀신은 공경하되 멀리하는 것이 지혜라고 답했어요. 여기서 '공경하되 멀리한다'는 뜻의 '경이원지'가 나왔어요.
뜻과 쓰임
글자 그대로는 '공경하되 멀리한다'는 뜻이에요. 공자가 귀신은 공경하되 너무 가까이 매달리지 말라고 한 말에서 나왔어요. 겉으로는 예의 있게 대하지만 속으로는 가까이하기를 꺼리고 거리를 둘 때 써요.
이럴 때 써요
늘 잔소리를 하는 옆 반 선생님께 아이들은 인사는 꼬박꼬박 하지만 가까이 가지는 않았어요. 형이 "그런 걸 경이원지라고 해" 하고 알려 줬어요.
생각해보기
예의 바르게 대하지만 왠지 가까이하기 어려운 사람이 있나요? 왜 그런지 생각해 볼까요?
유래 한눈에 보기
'경이원지'이 어떻게 만들어졌는지 차례대로 살펴보세요.
- 1👴옛날 중국에 공자라는 큰 스승이 있었어요.
- 2🙋어느 날 제자 번지가 지혜로운 것이 무엇이냐고 물었어요.
- 3🙇공자는 사람이 해야 할 도리에 힘쓰고, 귀신은 공경하되 멀리하는 것이 지혜라고 답했어요.
- 4📖여기서 '공경하되 멀리한다'는 뜻의 '경이원지'가 나왔어요.
이런 상황에서 써요
실생활에서 '경이원지'을(를) 사용할 수 있는 구체적인 상황이에요.
- 💬무서운 이웃 할아버지께 공손히 인사는 하지만 마주치지 않으려고 일부러 다른 길로 다녔어요.
- 💬사장님을 존경한다고 말하는 직원들이 정작 점심시간에는 사장님 옆자리를 슬그머니 피했어요.
생각해보기
예의 바르게 대하지만 왠지 가까이하기 어려운 사람이 있나요? 왜 그런지 생각해 볼까요?
아이와 함께 이야기를 나누며 생각하는 힘을 키워 보세요.
유래 퀴즈
번지가 공자에게 물은 것은?
- 1. 효도란 무엇인가
- 2. 음악이란 무엇인가
- 3. 전쟁이란 무엇인가
- 4. 지혜란 무엇인가 ✓ 정답
관련 주제
같은 분야 사자성어
'세상·처세' 주제의 다른 사자성어도 함께 배워 보세요.
사자성어 학습이 중요한 이유
사자성어는 네 글자에 깊은 역사와 교훈을 담은 한자 관용구입니다. '경이원지'처럼 유래 이야기가 있는 사자성어를 배우면 한자 이해력, 어휘력, 역사 지식을 동시에 키울 수 있습니다. 초등 고학년부터 중학교 국어·한문에서 필수로 다루며, 글쓰기와 말하기에서 표현력이 풍부해집니다.
LingoPang에서는 1,000편의 사자성어을 유래 슬라이드, 예문, 상황 활용, 퀴즈·퍼즐 게임과 함께 배울 수 있습니다. 전체 사자성어 보기 →