이심전심

以心傳心

마음으로써 마음을 전한다 — 말하지 않아도 서로의 마음을 알아요.

한자 풀이

以

이

~로써

心

심

마음

傳

전

전하다

心

심

마음

📖

옛이야기

옛날 인도에서 부처님이 제자들 앞에 꽃 한 송이를 들어 보이셨어요. 모두가 무슨 뜻인지 몰라 조용한 가운데, 제자 가섭만 빙긋 미소 지었지요. 부처님은 '내 마음을 가섭에게 전했다'고 하셨답니다. 약 1,000년 전 중국 송나라 스님 도원이 이 일화를 책에 적으며 '이심전심—마음에서 마음으로 전한다'고 풀이했어요. 말로 다 못 하는 깊은 뜻은 마음으로만 통한다는 가르침이에요.

📖

이런 뜻이에요

말을 하지 않아도 마음이 통한다는 뜻이에요. 이(以)는 써, 심(心)은 마음, 전(傳)은 전한다는 의미예요.

📖

이럴 때 써요

오랜 친구와 눈빛만 봐도 무슨 말을 하고 싶은지 알 때, '우리는 이심전심이야!'라고 해요.

📖

생각해보기

말하지 않아도 네 마음을 알아주는 사람이 있나요? 어떤 느낌인가요?

유래 한눈에 보기

📜옛날 인도에서 부처님이 제자들 앞에 꽃 한 송이를 들어 보이셨어요.
🔍모두가 무슨 뜻인지 몰라 조용한 가운데, 제자 가섭만 빙긋 미소 지었지요.
💡부처님은 '내 마음을 가섭에게 전했다'고 하셨답니다.
🎯약 1,000년 전 중국 송나라 스님 도원이 이 일화를 책에 적으며 '이심전심—마음에서 마음으로 전한다'고 풀이했어요.

사자성어 학습이 중요한 이유

사자성어는 네 글자에 깊은 역사와 교훈을 담은 한자 관용구입니다. 초등 고학년부터 중학교 국어·한문에서 필수로 배우며, 한자 이해력과 어휘력을 동시에 키울 수 있습니다. 유래 이야기를 함께 배우면 역사 지식까지 넓어집니다.

LingoPang에서는 다양한 사자성어을 유래 슬라이드, 예문, 퀴즈·퍼즐 게임과 함께 배울 수 있습니다. 전체 사자성어 보기 →