화이부동
和而不同
글자 그대로는 '어울리되 똑같아지지는 않는다'는 뜻이에요. 공자가 훌륭한 사람은 남과 사이좋게 지내면서도 자기 생각을 지키고, 그렇지 못한 사람은 겉으로만 같은 척한다고 말한 데서 나왔어요. 친구와 사이좋게 지내면서도 무조건 따라 하지 않고 내 생각을 지킬 때 써요.
'화이부동' 사자성어란?
'화이부동'(和而不同)은(는) 약 2,500년 전, 중국 춘추시대 (공자, 『논어』)에서 유래한 사자성어입니다. 글자 그대로는 '어울리되 똑같아지지는 않는다'는 뜻이에요. 공자가 훌륭한 사람은 남과 사이좋게 지내면서도 자기 생각을 지키고, 그렇지 못한 사람은 겉으로만 같은 척한다고 말한 데서 나왔어요. 친구와 사이좋게 지내면서도 무조건 따라 하지 않고 내 생각을 지킬 때 써요. 각 글자를 풀어 보면 '和'은(는) 어울릴, '而'은(는) (이어주는 말), '不'은(는) 아닐, '同'은(는) 같을을 뜻합니다. 이 사자성어는 조화, 자기 생각과 관련된 교훈을 담고 있습니다.
한자 풀이
'화이부동'을 이루는 각 한자의 음과 뜻을 살펴보세요.
유래와 뜻풀이
옛이야기
옛날 중국에 공자라는 큰 스승이 제자들을 가르쳤어요. 공자는 훌륭한 사람은 남과 잘 어울리지만 생각까지 무조건 똑같이 하지는 않는다고 했어요. 반대로 생각이 짧은 사람은 겉으로만 같은 척하고 마음으로는 어울리지 못한다고 했지요. 이 가르침은 『논어』라는 책에 실려 전해져요.
뜻과 쓰임
글자 그대로는 '어울리되 똑같아지지는 않는다'는 뜻이에요. 공자가 훌륭한 사람은 남과 사이좋게 지내면서도 자기 생각을 지키고, 그렇지 못한 사람은 겉으로만 같은 척한다고 말한 데서 나왔어요. 친구와 사이좋게 지내면서도 무조건 따라 하지 않고 내 생각을 지킬 때 써요.
이럴 때 써요
친구들이 모두 같은 캐릭터 필통을 사자고 했지만 수민이는 자기가 좋아하는 무늬를 골랐어요. 그래도 친구들과 사이좋게 지내는 수민이를 보고 언니가 "그게 바로 화이부동이야" 하고 말했어요.
생각해보기
친구들과 생각이 달라도 사이좋게 지낸 경험이 있나요?
유래 한눈에 보기
'화이부동'이 어떻게 만들어졌는지 차례대로 살펴보세요.
- 1🧑🏫옛날 중국에 공자라는 큰 스승이 제자들을 가르쳤어요.
- 2🤝공자는 훌륭한 사람은 남과 잘 어울리지만 생각까지 무조건 똑같이 하지는 않는다고 했어요.
- 3🙅반대로 생각이 짧은 사람은 겉으로만 같은 척하고 마음으로는 어울리지 못한다고 했지요.
- 4📖이 가르침은 『논어』라는 책에 실려 전해져요.
이런 상황에서 써요
실생활에서 '화이부동'을(를) 사용할 수 있는 구체적인 상황이에요.
- 💬친구들이 장난으로 다른 아이를 놀릴 때 함께 웃지 않았지만 친구들과는 계속 잘 지냈어요.
- 💬모둠 회의에서 다른 의견을 당당히 말하고, 결정이 나자 기분 좋게 함께 따랐어요.
생각해보기
친구들과 생각이 달라도 사이좋게 지낸 경험이 있나요?
아이와 함께 이야기를 나누며 생각하는 힘을 키워 보세요.
유래 퀴즈
공자의 이 가르침이 실린 책은 무엇인가요?
- 1. 『주역』
- 2. 『예기』
- 3. 『장자』
- 4. 『논어』 ✓ 정답
관련 주제
같은 분야 사자성어
'관계·우정' 주제의 다른 사자성어도 함께 배워 보세요.
사자성어 학습이 중요한 이유
사자성어는 네 글자에 깊은 역사와 교훈을 담은 한자 관용구입니다. '화이부동'처럼 유래 이야기가 있는 사자성어를 배우면 한자 이해력, 어휘력, 역사 지식을 동시에 키울 수 있습니다. 초등 고학년부터 중학교 국어·한문에서 필수로 다루며, 글쓰기와 말하기에서 표현력이 풍부해집니다.
LingoPang에서는 1,000편의 사자성어을 유래 슬라이드, 예문, 상황 활용, 퀴즈·퍼즐 게임과 함께 배울 수 있습니다. 전체 사자성어 보기 →